and we're back

Now that I have had a week break, I think I am back in a good mood. I've been sleeping about 9 hours a night and I am enjoying a life without SOAPs or lesson plans or children :-)

AND I've found a gold mine of cool ASL articles in the Sign Language Studies that Gallaudet publishes. Right now I am reading "Language and Literacy Acquisition through Parental Mediation in American Sign Language" (2009), but there are plenty more where that came from. [Email me if you want a copy... don't tell anyone where you got it!]

I was just thinking about how it can be a challenge to keep up with a conversation in a group of Deaf people. I mean, the conversation jumps so fast [::eyes move like you're watching a tennis match::]. It can be quite difficult to catch it all, and therefore difficult to stay in the conversation. I miss signs all the time (on top of the fact that I don't know all the signs), and it doesn't take much for me to get lost. And then today I found "Signs in Which Handshape and Hand Orientation Are Either Not Visible or Are Only Partially Visible: What Is the Consequence for Lexical Recognition?" (2009). Basically they found that handshape has the most salient information for comprehension of the message. Whoa, how awesome?

And I also saw, "Are You Getting the Message?: The Effects of SimCom on the Message Received by Deaf, Hard of Hearing, and Hearing Students" (2010). It basically found that SimCom does not produce equivalent messages to hearing and deaf students (as we knew), and that students do not receive equivalent messages (good to know).

I any event, I want all these articles to be in a book that I can read on the metro. Not me printing out 8.5x11 copies of everything. yuck. I need a kindle??

And in my career-oriented-confusion, true these things excite me and educate me, but they don't encourage me (not yet) to join the forces. While I think these studies are awesome and they are answering some truly curious questions, I really don't think I would want to pilot such a study. I am content on reading them.

Now if someone would just do a study about the hearing students' experiences at Gallaudet, I'd be satisfied. Though they do have published works regarding the Deaf President Now stuff. I'll read that too and let you know if it might be similar...